# Sonoran Institute México


## Posts

- [Perfil Socioeconómico – Sistema de Perfil Económico – Condado de Cascade – 22.12.2005](https://sonoraninstitutemexico.org/perfil-socioeconomico-sistema-de-perfil-economico-condado-de-cascade-22-12-2005/): Perfil Socioeconómico – Sistema de Perfil Económico – Condado de Cascade – 22.12.2005 DESCARGAR DONAR AHORA
- [ESTADO DEL RÍO SANTA CRUZ – INVENTARIO DE CONSERVACIÓN 14.03.2014](https://sonoraninstitutemexico.org/estado-del-rio-santa-cruz-inventario-de-conservacion-14-03-2014/): ESTADO DEL RÍO SANTA CRUZ – INVENTARIO DE CONSERVACIÓN 14.03.2014 DESCARGAR El Estado del Río Santa Cruz – Inventario de Conservación proporciona las descripciones de &#8220;quién&#8221;, &#8220;qué&#8221; y &#8220;dónde&#8221; de los esfuerzos de conservación a lo largo del Río Santa Cruz. Esta es una pieza complementaria al Estado del Río Santa Cruz. DONAR AHORA
- [Un Río Vivo: Trazando las Condiciones de los Humedales del Río Santa Cruz Inferior (Año Hídrico 2015)](https://sonoraninstitutemexico.org/un-rio-vivo-trazando-las-condiciones-de-los-humedales-del-rio-santa-cruz-inferior-ano-hidrico-2015/): Un Río Vivo: Trazando las Condiciones de los Humedales del Río Santa Cruz Inferior (Año Hídrico 2015) DESCARGAR Desarrollado en conjunto con el Condado de Pima y el Distrito Regional de Control de Inundaciones del Condado de Pima, este tercer informe examina los cambios en los indicadores de la salud del río a lo largo de un tramo de 23 millas del Río Santa Cruz Inferior en el Sur de Arizona durante el año hídrico 2015 (del 1 de octubre de 2014 al 30 de septiembre de 2015). Siguiendo el modelo del informe Living River (Río Vivo) del Sonoran Institute [&hellip;]
- [Un Río Vivo: Datos Suplementarios de 2013 a 2015](https://sonoraninstitutemexico.org/un-rio-vivo-datos-suplementarios-de-2013-a-2015/): Un Río Vivo: Datos Suplementarios de 2013 a 2015 DESCARGAR Los informes de Living River (Río Vivo) fueron desarrollados para medir anualmente las condiciones de este valioso ecosistema, el Río Santa Cruz, y rastrear los impactos de la inversión de nuestra comunidad. Este informe suplementario resume datos de los años hidrológicos 2013, 2014 y 2015. El informe proporciona detalles sobre el contexto del agua y datos para 16 indicadores de la salud del río. La serie anual Living River se amplió en colaboración con el Condado de Pima y el Distrito Regional de Control de Inundaciones del Condado de Pima [&hellip;]
- [Un Río Vivo: Datos Suplementarios de 2013 a 2016](https://sonoraninstitutemexico.org/un-rio-vivo-datos-suplementarios-de-2013-a-2016/): Un Río Vivo: Datos Suplementarios de 2013 a 2016 DESCARGAR Los informes de Living River (Río Vivo) fueron desarrollados para medir anualmente las condiciones de este valioso ecosistema, el Río Santa Cruz, y rastrear los impactos de la inversión de nuestra comunidad. Este informe suplementario resume datos de los últimos cuatro años hidrológicos. El informe proporciona detalles sobre el contexto del agua y datos para 16 indicadores de la salud del río. La serie anual Living River se amplió en colaboración con el Condado de Pima y el Distrito Regional de Control de Inundaciones del Condado de Pima para incluir [&hellip;]
- [Un Río Vivo: Trazando las Condiciones de los Humedales del Río Santa Cruz Inferior (Año Hídrico 2016)](https://sonoraninstitutemexico.org/un-rio-vivo-trazando-las-condiciones-de-los-humedales-del-rio-santa-cruz-inferior-ano-hidrico-2016/): Un Río Vivo: Trazando las Condiciones de los Humedales del Río Santa Cruz Inferior (Año Hídrico 2016) DESCARGAR Desarrollado en conjunto con el Condado de Pima y el Distrito Regional de Control de Inundaciones del Condado de Pima, este cuarto informe examina los cambios en los indicadores de la salud del río a lo largo de un tramo de 23 millas del Río Santa Cruz Inferior en el Sur de Arizona durante el año hídrico 2016 (del 1 de octubre de 2015 al 30 de septiembre de 2016). Siguiendo el modelo del informe Living River (Río Vivo) del Sonoran Institute [&hellip;]
- [Nuestro Río Vivo: Valores Comunitarios y Preferencias de Gestión (Noroeste de Tucson a Marana)](https://sonoraninstitutemexico.org/nuestro-rio-vivo-valores-comunitarios-y-preferencias-de-gestion-noroeste-de-tucson-a-marana/): Nuestro Río Vivo: Valores Comunitarios y Preferencias de Gestión (Noroeste de Tucson a Marana) DESCARGAR El Sonoran Institute preguntó recientemente a 550 residentes de todo el Condado de Pima, Arizona, sobre el tramo del río desde Sweetwater Wetlands en el noroeste de Tucson hasta Trico Road en Marana. Sus respuestas informarán las decisiones sobre cómo se gestionará el río en el futuro. Este documento proporciona un resumen de los resultados de este esfuerzo de divulgación. El informe completo también está disponible con más detalles. DONAR AHORA
- [Nuestro Río Vivo: Valores Comunitarios y Preferencias de Gestión (Informe Completo)](https://sonoraninstitutemexico.org/nuestro-rio-vivo-valores-comunitarios-y-preferencias-de-gestion-informe-completo/): Nuestro Río Vivo: Valores Comunitarios y Preferencias de Gestión (Informe Completo) DESCARGAR El Sonoran Institute preguntó recientemente a 550 residentes de todo el Condado de Pima, Arizona, sobre el tramo del río desde Sweetwater Wetlands en el noroeste de Tucson hasta Trico Road en Marana. El proceso de participación comunitaria consistió en dos componentes principales: una encuesta en línea con mapas interactivos y una serie de talleres a lo largo del río. La encuesta fue desarrollada y alojada por el Sonoran Institute, con financiación y una colaboración considerable con el Distrito Regional de Control de Inundaciones del Condado de Pima. [&hellip;]
- [Un Río Vivo: Datos Suplementarios de 2013 a 2017](https://sonoraninstitutemexico.org/un-rio-vivo-datos-suplementarios-de-2013-a-2017/): Un Río Vivo: Datos Suplementarios de 2013 a 2017 DESCARGAR Los informes de Living River (Río Vivo) fueron desarrollados para medir anualmente las condiciones de este valioso ecosistema, el Río Santa Cruz, y rastrear los impactos de la inversión de nuestra comunidad. Este informe suplementario resume datos de los últimos cinco años hidrológicos. El informe proporciona detalles sobre el contexto del agua y datos para 16 indicadores de la salud del río. La serie anual Living River se amplió en colaboración con el Condado de Pima y el Distrito Regional de Control de Inundaciones del Condado de Pima para incluir [&hellip;]
- [Un Río Vivo: Trazando las Condiciones del Río Santa Cruz del Noroeste de Tucson a Marana (Año Hídrico 2017)](https://sonoraninstitutemexico.org/un-rio-vivo-trazando-las-condiciones-del-rio-santa-cruz-del-noroeste-de-tucson-a-marana-ano-hidrico-2017/): Un Río Vivo: Trazando las Condiciones del Río Santa Cruz del Noroeste de Tucson a Marana (Año Hídrico 2017) DESCARGAR Los informes de Living River (Río Vivo) se lanzaron en 2008, cuando el Sonoran Institute comenzó a monitorear las condiciones del tramo del Río Santa Cruz en el Condado de Santa Cruz que fluye durante todo el año. Esta serie anual se amplió en colaboración con el Condado de Pima y el Distrito Regional de Control de Inundaciones del Condado de Pima para incluir el tramo caudaloso cerca de Tucson en 2012. Este informe destaca los resultados desde el noroeste [&hellip;]
- [Nuestro Río Vivo: Valores Comunitarios y Desafíos Percibidos para el Río Santa Cruz desde Río Rico hasta Amado](https://sonoraninstitutemexico.org/nuestro-rio-vivo-valores-comunitarios-y-desafios-percibidos-para-el-rio-santa-cruz-desde-rio-rico-hasta-amado/): Nuestro Río Vivo: Valores Comunitarios y Desafíos Percibidos para el Río Santa Cruz desde Río Rico hasta Amado DESCARGAR Preguntamos a los residentes de Río Rico a Amado su opinión sobre el Río Santa Cruz, por ejemplo, ¿Qué valoran del río? o ¿a qué desafíos se enfrenta el río? Las respuestas generaron muchas respuestas únicas, reflexivas y provocadoras, las cuales se resumen en este informe. Las respuestas de los miembros de la comunidad en el Condado de Santa Cruz informarán las decisiones sobre cómo se gestionará el río en el futuro. La visión del Sonoran Institute: El Río Santa Cruz [&hellip;]
- [Un Río Vivo: Datos Suplementarios del Noroeste de Tucson a Marana, años hidrológicos 2013 a 2018](https://sonoraninstitutemexico.org/un-rio-vivo-datos-suplementarios-del-noroeste-de-tucson-a-marana-anos-hidrologicos-2013-a-2018/): Un Río Vivo: Datos Suplementarios del Noroeste de Tucson a Marana, años hidrológicos 2013 a 2018 DESCARGAR Los informes de Living River (Río Vivo) fueron desarrollados para medir anualmente las condiciones de este valioso ecosistema, el Río Santa Cruz, y rastrear los impactos de la inversión de nuestra comunidad en la mejora del tratamiento de aguas residuales. Este informe suplementario resume datos de los últimos seis años hidrológicos. El informe proporciona detalles sobre el contexto del agua y datos para 16 indicadores de la salud del río. La serie anual Living River se amplió en colaboración con el Condado de [&hellip;]
- [Un Río Vivo: Trazando las Condiciones del Río Santa Cruz del Noroeste de Tucson a Marana (Año Hídrico 2018)](https://sonoraninstitutemexico.org/un-rio-vivo-trazando-las-condiciones-del-rio-santa-cruz-del-noroeste-de-tucson-a-marana-ano-hidrico-2018/): Un Río Vivo: Trazando las Condiciones del Río Santa Cruz del Noroeste de Tucson a Marana (Año Hídrico 2018) DESCARGAR Este informe de Living River (Río Vivo) destaca los resultados desde el noroeste de Tucson hasta Marana durante el año hídrico 2018 (del 1 de octubre de 2017 al 30 de septiembre de 2018). Se hacen comparaciones con las condiciones de 2013, que es el año hídrico de referencia anterior a las mejoras en el tratamiento de aguas residuales. Para explorar más datos, descargue el informe suplementario. Los informes de Living River se lanzaron en 2008, cuando el Sonoran Institute [&hellip;]
- [Un Río Vivo: Datos Suplementarios de Nogales Wash a Amado, años hidrológicos 2008 a 2018](https://sonoraninstitutemexico.org/un-rio-vivo-datos-suplementarios-de-nogales-wash-a-amado-anos-hidrologicos-2008-a-2018/): Un Río Vivo: Datos Suplementarios de Nogales Wash a Amado, años hidrológicos 2008 a 2018 DESCARGAR Los informes de Living River (Río Vivo) fueron desarrollados para medir anualmente las condiciones de este valioso ecosistema, el Río Santa Cruz. Este informe suplementario resume datos desde Nogales Wash hasta Amado de los últimos once años hidrológicos. El informe proporciona detalles sobre el contexto del agua y datos para 12 indicadores de la salud del río. El informe completo centrado en el año hídrico 2018 para Nogales Wash a Amado también está disponible. DONAR AHORA
- [Un Río Vivo: Trazando las Condiciones del Río Santa Cruz de Nogales Wash a Amado (Año Hídrico 2018)](https://sonoraninstitutemexico.org/un-rio-vivo-trazando-las-condiciones-del-rio-santa-cruz-de-nogales-wash-a-amado-ano-hidrico-2018/): Un Río Vivo: Trazando las Condiciones del Río Santa Cruz de Nogales Wash a Amado (Año Hídrico 2018) DESCARGAR Este informe de Living River (Río Vivo) destaca los resultados desde Nogales Wash hasta Amado durante el año hídrico 2018 (del 1 de octubre de 2017 al 30 de septiembre de 2018). Se hacen comparaciones con las condiciones en 2008, que es el año hídrico de referencia anterior a las mejoras en el tratamiento de aguas residuales. Los informes de Living River se lanzaron en 2008, cuando el Sonoran Institute comenzó a monitorear las condiciones de este tramo del Río Santa [&hellip;]
- [Nourish and Sustain – Vision 2020-2025 (English)](https://sonoraninstitutemexico.org/nourish-and-sustain-vision-2020-2025-english/): Nourish and Sustain – Vision 2020-2025 (English) DESCARGAR Bold plans for thriving communities and ecosystems In March 2020, the Sonoran Institute adopted a new strategic framework that sharpens our focus in tackling the challenges facing the West over the next five years. Through civil dialogue, collaboration, and capacity building, we work with local communities and partners toward a shared vision of lasting prosperity. As we look to the future, the availability of water will increasingly be a major driver of change. Prolonged drought and extreme weather events have made our water supplies more vulnerable, while continued population growth is causing [&hellip;]
- [Enriquecer y sostener – Visión 2020-2025](https://sonoraninstitutemexico.org/enriquecer-y-sostener-vision-2020-2025/): Enriquecer y sostener – Visión 2020-2025 DESCARGAR Planes audaces para comunidades y ecosistemas prósperos Desde 1990, el Sonoran Institute ha reunido con éxito a partes interesadas diversas a fin de forjar soluciones de conservación eficaces y duraderas. A través del diálogo respetuoso, de la colaboración y del desarrollo de capacidades, trabajamos con aliados y comunidades locales para hacer realidad una visión compartida de prosperidad perdurable. De cara al futuro, la disponibilidad del agua será un motor cada vez más importante para el cambio. Las sequías prolongadas y los sucesos climáticos extremos han hecho más vulnerables a nuestras fuentes de agua, [&hellip;]
- [Informe de Métricas Growing Water Smart](https://sonoraninstitutemexico.org/informe-de-metricas-growing-water-smart/): Informe de Métricas Growing Water Smart DESCARGAR El Informe de Métricas ayuda a las comunidades a medir el progreso hacia la integración del uso del agua y la planificación del uso de la tierra. Las decisiones basadas en datos conducen a adaptaciones intencionales. Esta guía recomienda métricas comunes y cómo recopilar estos datos a escala comunitaria, regional y estatal. Los fondos para este proyecto fueron proporcionados por la Junta de Conservación del Agua de Colorado (CWCB) a través de una subvención de Implementación del Plan de Agua de Colorado y por la Gates Family Foundation. DONAR AHORA
- [Guía California Growing Water Smart](https://sonoraninstitutemexico.org/guia-california-growing-water-smart/): Guía California Growing Water Smart DESCARGAR El programa Growing Water Smart presenta a las comunidades toda la gama de herramientas de comunicación, participación pública, planificación e implementación de políticas para alcanzar sus objetivos de salud de la cuenca y resiliencia comunitaria. A través de Growing Water Smart, las comunidades de California pueden aprender cómo pueden integrar el uso de la tierra y la planificación del agua. (Edición Verano 2020) A través de una nueva asociación con la Comisión de Gobierno Local (LGC), estamos preparados para ayudar a las comunidades a integrar el uso de la tierra y la planificación del [&hellip;]
- [Un Río Vivo: Datos Suplementarios del Noroeste de Tucson a Marana, años hidrológicos 2013 a 2019](https://sonoraninstitutemexico.org/un-rio-vivo-datos-suplementarios-del-noroeste-de-tucson-a-marana-anos-hidrologicos-2013-a-2019/): Un Río Vivo: Datos Suplementarios del Noroeste de Tucson a Marana, años hidrológicos 2013 a 2019 DESCARGAR Los informes de Living River (Río Vivo) fueron desarrollados para medir anualmente las condiciones de este valioso ecosistema, el Río Santa Cruz, y rastrear los impactos de la inversión de nuestra comunidad en la mejora del tratamiento de aguas residuales. Este informe suplementario resume datos de los últimos siete años hidrológicos. El informe proporciona detalles sobre el contexto del agua y datos para $16$ indicadores de la salud del río. La serie anual Living River se amplió en colaboración con el Condado de [&hellip;]
- [Un Río Vivo: Trazando las Condiciones del Río Santa Cruz del Noroeste de Tucson a Marana (Año Hídrico 2019)](https://sonoraninstitutemexico.org/un-rio-vivo-trazando-las-condiciones-del-rio-santa-cruz-del-noroeste-de-tucson-a-marana-ano-hidrico-2019/): Un Río Vivo: Trazando las Condiciones del Río Santa Cruz del Noroeste de Tucson a Marana (Año Hídrico 2019) DESCARGAR Este informe de Living River (Río Vivo) destaca los resultados desde el noroeste de Tucson hasta Marana durante el año hídrico 2019 (del 1 de octubre de 2018 al 30 de septiembre de 2019). Se hacen comparaciones con las condiciones de 2013, que es el año hídrico de referencia anterior a las mejoras en el tratamiento de aguas residuales. Para explorar más datos, descargue el informe suplementario. Los informes de Living River se lanzaron en 2008, cuando el Sonoran Institute [&hellip;]
- [Encuesta Pública: Plan de Gestión del Río Santa Cruz](https://sonoraninstitutemexico.org/encuesta-publica-plan-de-gestion-del-rio-santa-cruz/): Encuesta Pública: Plan de Gestión del Río Santa Cruz PARTICIPAR Proporcionar información y solicitar aportes sobre los conceptos de proyectos propuestos El Sonoran Institute ha creado una encuesta en línea para apoyar al Distrito Regional de Control de Inundaciones del Condado de Pima mientras consideran proyectos de mejora de infraestructura que equilibrarán la gestión del riesgo de inundaciones, las oportunidades de recreación, la seguridad pública y la restauración del hábitat ribereño. Durante el último año, el Distrito de Control de Inundaciones del condado y las partes interesadas han identificado un amplio conjunto de mejoras que se pueden implementar a lo [&hellip;]
- [Annual Report 2020](https://sonoraninstitutemexico.org/annual-report-2020/): Annual Report 2020 DESCARGAR The 2020 annual report, Connect. Nourish. Sustain., showcases the impact made in our 30th anniversary year. It is the support of our donors and partners who have helped us work across borders and boundary lines to make a better water future possible for all. 30 years of connecting communities to the natural resources that nourish and sustain—providing the tools they need to plan for uncertainty and build resilience; 30 years of restoring our iconic rivers and building a constituency for their long-term protection. Our staff ’s creativity and ability to be resilient is the reason why Sonoran Institute is [&hellip;]
- [Informe anual 2020 ](https://sonoraninstitutemexico.org/informe-anual-2020/): Informe anual 2020  DESCARGAR El informe anual de 2020, Conectar. Enriquecer. Sostener., muestra el impacto realizado en el año de nuestro 30 aniversario. Es el apoyo de nuestros donantes y socios que nos han ayudado a trabajar más allá de las fronteras y los límites para hacer posible un mejor futuro del agua para todos. 30 años conectando a las comunidades con los recursos naturales que nutren y sustentan, proporcionando las herramientas que necesitan para planificar la incertidumbre y desarrollar la resiliencia; 30 años restaurando nuestros ríos icónicos y construyendo un distrito electoral para su protección a largo plazo. La creatividad y [&hellip;]
- [Un Río Vivo: Datos Suplementarios de Nogales Wash a Amado, años hidrológicos 2008 a 2019](https://sonoraninstitutemexico.org/un-rio-vivo-datos-suplementarios-de-nogales-wash-a-amado-anos-hidrologicos-2008-a-2019/): Un Río Vivo: Datos Suplementarios de Nogales Wash a Amado, años hidrológicos 2008 a 2019 DESCARGAR Los informes de Living River (Río Vivo) fueron desarrollados para medir anualmente las condiciones de este valioso ecosistema, el Río Santa Cruz. Este informe suplementario resume datos desde Nogales Wash hasta Amado de los últimos doce años hidrológicos. El informe proporciona detalles sobre el contexto del agua y datos para 12 indicadores de la salud del río. El informe completo centrado en el año hídrico 2019 para Nogales Wash a Amado también está disponible. DONAR AHORA
- [Un Río Vivo: Trazando las Condiciones del Río Santa Cruz de Nogales Wash a Amado (Año Hídrico 2019)](https://sonoraninstitutemexico.org/un-rio-vivo-trazando-las-condiciones-del-rio-santa-cruz-de-nogales-wash-a-amado-ano-hidrico-2019/): Un Río Vivo: Trazando las Condiciones del Río Santa Cruz de Nogales Wash a Amado (Año Hídrico 2019) DESCARGAR Este informe de Living River (Río Vivo) destaca los resultados desde Nogales Wash hasta Amado durante el año hídrico 2019 (del 1 de octubre de 2018 al 30 de septiembre de 2019). Se hacen comparaciones con las condiciones en 2008, que es el año hídrico de referencia anterior a las mejoras en el tratamiento de aguas residuales. Los informes de Living River se lanzaron en 2008, cuando el Sonoran Institute comenzó a monitorear las condiciones de este tramo del Río Santa [&hellip;]
- [A Living River: Supplementary Data for Downtown Tucson to Marana 2013 to 2020 water years](https://sonoraninstitutemexico.org/a-living-river-supplementary-data-for-downtown-tucson-to-marana-2013-to-2020-water-years/): A Living River: Supplementary Data for Downtown Tucson to Marana 2013 to 2020 water years DESCARGAR The Living River reports were developed to annually gauge conditions of this valuable ecosystem, the Santa Cruz River, and track the impacts of our community investment in wastewater treatment upgrades. This supplementary report summarizes data from water years 2013–2020. The report provides details on the water context and data for 16 indicators of river health. The effort expanded in partnership with Pima County and the Regional Flood Control District in 2012 and the City of Tucson in 2020 to report on conditions in the flowing reaches [&hellip;]
- [A Living River: Charting Santa Cruz River Conditions Downtown Tucson to Marana (2020 Water Year)](https://sonoraninstitutemexico.org/a-living-river-charting-santa-cruz-river-conditions-downtown-tucson-to-marana-2020-water-year/): A Living River: Charting Santa Cruz River Conditions Downtown Tucson to Marana (2020 Water Year) DESCARGAR This report includes Santa Cruz River conditions in the flowing reaches of the Heritage Project and northwest Tucson to Marana during the 2020 water year (October 1, 2019 to September 30, 2020). To explore more data, download the supplementary report. Living River reports were launched in 2008, when Sonoran Institute began tracking conditions of the stretch of Santa Cruz River in Santa Cruz County that flows year-round. The effort expanded in partnership with Pima County and the Regional Flood Control District in 2012 and [&hellip;]
- [Un río vivo: Centro de Tucson a Marana (año hídrico 2020)](https://sonoraninstitutemexico.org/un-rio-vivo-centro-de-tucson-a-marana-ano-hidrico-2020/): Un río vivo: Centro de Tucson a Marana (año hídrico 2020) DESCARGAR Este informe incluye las condiciones del río Santa Cruz en los tramos fluidos del Proyecto Heritage y del noroeste de Tucson a Marana durante el año hídrico 2020 (del 1 de octubre de 2019 al 30 de septiembre de 2020). Para explorar más datos, descargue el informe complementario (disponible sólo en inglés). Los informes de Living River se lanzaron en 2008, cuando el Sonoran Institute comenzó a monitorear las condiciones del tramo del río Santa Cruz que fluye durante todo el año en el condado de Santa Cruz [&hellip;]
- [Annual Report 2021](https://sonoraninstitutemexico.org/annual-report-2021/): Annual Report 2021 DESCARGAR The 2021 annual report, Life Returns Drop by Drop, showcases the impact made this year. We are so thankful to have a vast network of supporters across the United States and Mexico who sustain our growing work, strong vision, and commitment to culture of diversity, equity and inclusivity to truly represent and acknowledge the communities we serve. In our efforts to restore and protect water, rivers, and natural resources across the Colorado River Basin, we measure success by the amount of water and its quality, by the return of diverse species to the ecosystem, and, most importantly, by the [&hellip;]
- [Informe anual 2021](https://sonoraninstitutemexico.org/informe-anual-2021/): Informe anual 2021 DESCARGAR El informe anual de 2021, La vida retorna gota a gota, muestra el impacto realizado en este año. Estamos sumamente agradecidos de contar con una extensa red de simpatizantes a través de Estados Unidos y México, quienes sostienen nuestra creciente labor, nuestra sólida visión, y nuestro compromiso con una cultura de diversidad, equidad e inclusividad que verdaderamente represente y reconozca a las comunidades a las que servimos. En nuestros esfuerzos por restaurar y proteger agua, ríos y recursos naturales a lo largo de la cuenca del río Colorado medimos el éxito con base en la cantidad de agua y [&hellip;]
- [Our Home: The Colorado River Basin](https://sonoraninstitutemexico.org/our-home-the-colorado-river-basin/): Our Home: The Colorado River Basin DESCARGAR Welcome to the Colorado River Basin, a landscape where every stream and wash eventually makes its way to the Colorado. Covering seven states in the U.S., two in Mexico and the lands of more than thirty tribes, this arid region is home to 40 million people that rely on its water every day. This map illustrates the geographic focus of our work and the major projects we are currently invested in. DONAR AHORA
- [Nuestro Hogar: La cuenca del río Colorado](https://sonoraninstitutemexico.org/nuestro-hogar-la-cuenca-del-rio-colorado/): Nuestro Hogar: La cuenca del río Colorado DESCARGAR Bienvenidos a la cuenca del río Colorado, un paisaje en el que cada arroyo y riachuelo llegan eventualmente, hasta el Colorado. Esta árida región, que abarca siete estados de Estados Unidos, dos de México y el territorio de más de treinta pueblos indígenas, es hogar de 40 millones de personas que dependen de su agua todos los días. Este mapa ilustra el enfoque geográfico de nuestro trabajo y los principales proyectos en los que estamos invertidos actualmente. DONAR AHORA
- [Guía Arizona Growing Water Smart](https://sonoraninstitutemexico.org/guia-arizona-growing-water-smart/): Guía Arizona Growing Water Smart DESCARGAR Adaptada para Arizona, la Guía Growing Water Smart para el Uso del Agua y la Tierra sienta las bases sobre cómo los líderes pueden integrar la planificación del agua y el uso de la tierra, mitigar la demanda de agua y abordar los problemas de escasez de agua y resiliencia comunitaria. En su interior encontrará estrategias, herramientas y estudios de caso detallados que podrá aplicar en su comunidad. Significativamente ampliada en 2022, esta versión destaca recursos y estudios de caso adicionales que describen las acciones que las comunidades rurales pueden tomar para gestionar el [&hellip;]
- [Autoridad Local para Integrar la Planificación del Uso del Agua y la Tierra en Arizona](https://sonoraninstitutemexico.org/autoridad-local-para-integrar-la-planificacion-del-uso-del-agua-y-la-tierra-en-arizona/): Autoridad Local para Integrar la Planificación del Uso del Agua y la Tierra en Arizona DESCARGAR Existe una percepción errónea común en Arizona de que los condados, ciudades y pueblos tienen poca o ninguna autoridad para administrar los recursos hídricos locales. Sin embargo, las jurisdicciones locales ya poseen un amplio conjunto de autoridades para abordar los recursos hídricos. Este memorando legal describe las autoridades generales de los condados y municipios de Arizona para regular el uso del suelo y la medida en que los condados y municipios pueden incentivar y/o imponer y hacer cumplir condiciones relacionadas con los recursos hídricos [&hellip;]
- [Abogando por la Inclusión: Asociación con la Iniciativa Agua y Tribus](https://sonoraninstitutemexico.org/abogando-por-la-inclusion-asociacion-con-la-iniciativa-agua-y-tribus/): Abogando por la Inclusión: Asociación con la Iniciativa Agua y Tribus DESCARGAR La asociación del Sonoran Institute con la Iniciativa Agua y Tribus (Water &amp; Tribes Initiative) está dedicada a mejorar la capacidad de las tribus y avanzar en la gestión sostenible del agua a través de la resolución colaborativa de problemas en la Cuenca del Río Colorado. Hacemos esto participando en el diálogo continuo con tribus y partes interesadas, promoviendo nuevos hallazgos de investigación y propuestas de políticas, y desarrollando herramientas y recursos que mejoran la capacidad tribal en torno a la gestión sostenible del agua. DONAR AHORA
- [Un río vivo: Centro de Tucson a Marana (año hídrico 2021) ](https://sonoraninstitutemexico.org/un-rio-vivo-centro-de-tucson-a-marana-ano-hidrico-2021/): Un río vivo: Centro de Tucson a Marana (año hídrico 2021)  DESCARGAR Este informe incluye las condiciones del río Santa Cruz en los tramos fluidos del Proyecto Heritage y del noroeste de Tucson a Marana durante el año hídrico 2021 (del 1 de octubre de 2020 al 30 de septiembre de 2021). Para explorar más datos, descargue el informe complementario (disponible sólo en inglés). Los informes de Living River se lanzaron en 2008, cuando el Sonoran Institute comenzó a monitorear las condiciones del tramo del río Santa Cruz que fluye durante todo el año en el condado de Santa Cruz. [&hellip;]
- [A Living River: Charting Santa Cruz River Conditions Downtown Tucson to Marana (2021 Water Year)](https://sonoraninstitutemexico.org/a-living-river-charting-santa-cruz-river-conditions-downtown-tucson-to-marana-2021-water-year/): A Living River: Charting Santa Cruz River Conditions Downtown Tucson to Marana (2021 Water Year) DESCARGAR This report includes Santa Cruz River conditions in the flowing reaches of the Heritage Project and northwest Tucson to Marana during the 2021 water year (October 1, 2020 to September 30, 2021). To explore more data, download the supplementary report. Living River reports were launched in 2008, when Sonoran Institute began tracking conditions of the stretch of Santa Cruz River in Santa Cruz County that flows year-round. The effort expanded in partnership with Pima County and the Regional Flood Control District in 2012, and [&hellip;]
- [A Living River: Supplementary Data for Downtown Tucson to Marana 2013 to 2021 water years](https://sonoraninstitutemexico.org/a-living-river-supplementary-data-for-downtown-tucson-to-marana-2013-to-2021-water-years/): A Living River: Supplementary Data for Downtown Tucson to Marana 2013 to 2021 water years DESCARGAR The Living River reports were developed to annually gauge conditions of this valuable ecosystem, the Santa Cruz River, and track the impacts of our community investment in wastewater treatment upgrades. This supplementary report summarizes data from water years 2013–2021. The report provides details on the water context and data for 16 indicators of river health. The effort expanded in partnership with Pima County and the Regional Flood Control District in 2012 and the City of Tucson in 2020 to report on conditions in Pima [&hellip;]
- [Un Río Vivo, Nogales 2021 ](https://sonoraninstitutemexico.org/un-rio-vivo-nogales-2021/): Un Río Vivo, Nogales 2021  DESCARGAR Un Río Vivo: Trazar las condiciones del río Santa Cruz desde el arroyo Los Nogales hasta Amado es un informe que destaca los resultados desde Nogales Wash hasta Amado durante el año hídrico 2021 (del 1 de octubre de 2020 al 30 de septiembre de 2021). La publicación de los informes de Living River (Un Río Vivo) iniciaron en 2008, cuando el Sonoran Institute comenzó a monitorear las condiciones de este tramo del río Santa Cruz en el condado de Santa Cruz que fluye durante todo el año. También está disponible un informe del [&hellip;]
- [A Living River: Supplementary Data for Nogales Wash to Amado 2008 to 2021 water years](https://sonoraninstitutemexico.org/un-rio-vivo-datos-suplementarios-de-nogales-wash-a-amado-anos-hidrologicos-2008-a-2021/): A Living River: Supplementary Data for Nogales Wash to Amado 2008 to 2021 water years DESCARGAR The Living River reports were developed to annually gauge conditions of this valuable ecosystem, the Santa Cruz River. This supplementary report summarizes data from Nogales Wash to Amado from the past fourteen water years. The report provides details on the water context and data for 12 indicators of river health.  DONAR AHORA
- [We Are One – 2022 Annual Report](https://sonoraninstitutemexico.org/we-are-one-2022-annual-report/): We Are One – 2022 Annual Report DESCARGAR The 2022 annual report, We Are One, showcases the impact made this year. We are so thankful to have a vast network of supporters across the United States and Mexico who sustain our growing work, strong vision, and commitment to culture of diversity, equity and inclusivity to truly represent and acknowledge the communities we serve. As the Colorado River community grapples with the worst water crisis in modern history, Sonoran Institute is inspiring a positive future by connecting people and nature today. Our more than 30 years of experience demonstrates that working [&hellip;]
- [¡Aguas! Plan Estratégico 2026](https://sonoraninstitutemexico.org/aguas-plan-estrategico-2026/): ¡Aguas! Plan Estratégico 2026 DESCARGAR El Plan Estratégico 2026 del Sonoran Institute para ríos caudalosos, paisajes saludables y comunidades prósperas. Plan Estratégico DONAR AHORA
- [Somos Uno – 2022 Informe Anual](https://sonoraninstitutemexico.org/somos-uno-2022-informe-anual/): Somos Uno – 2022 Informe Anual DESCARGAR El informe anual 2022, Somos Uno, presenta los impactos realizados este año. Estamos muy agradecidos por tener una vasta red de apoyo a lo largo de los Estados Unidos y México que respalda nuestro trabajo en crecimiento, nuestra fuerte visión y nuestro compromiso hacia la cultura de diversidad, equidad e inclusión para realmente representar y reconocer a las comunidades que servimos. A medida que la comunidad del río Colorado lidia con la peor crisis de agua en la historia moderna, Sonoran Institute está inspirando un futuro positivo al conectar hoy a las personas [&hellip;]
- [Un Río Vivo – Trazando la Salud del Río Santa Cruz Superior 2008-2014](https://sonoraninstitutemexico.org/un-rio-vivo-trazando-la-salud-del-rio-santa-cruz-superior-2008-2014/): Un Río Vivo – Trazando la Salud del Río Santa Cruz Superior 2008-2014 DESCARGAR La serie Living River (Río Vivo) rastrea las condiciones del Río Santa Cruz. Este informe es una actualización especial para el Río Santa Cruz Superior y proporciona un resumen de los cambios entre 2008 y 2014. Informes separados de Living River están disponibles para los años hídricos 2008, 2009 y 2010. DONAR AHORA
- [Un Río Vivo – Trazando las Condiciones de Humedales del Río Santa Cruz Inferior, Año Hídrico 2014, 05.06.2015](https://sonoraninstitutemexico.org/un-rio-vivo-trazando-las-condiciones-de-humedales-del-rio-santa-cruz-inferior-ano-hidrico-2014-05-06-2015/): Un Río Vivo – Trazando las Condiciones de Humedales del Río Santa Cruz Inferior, Año Hídrico 2014, 05.06.2015 DESCARGAR La serie Living River (Río Vivo) rastrea las condiciones del Río Santa Cruz. Este informe es el segundo para el Río Santa Cruz Inferior y proporciona un resumen de las mejoras iniciales después de la modernización de las dos instalaciones de recuperación de aguas residuales que liberan efluentes al río. Esta es una publicación del Proyecto Living River, una colaboración con el Condado de Pima. DONAR AHORA
- [Un Río Vivo – Trazando las Condiciones de Humedales del Río Santa Cruz Inferior, Año Hídrico 2013, 29.09.2014](https://sonoraninstitutemexico.org/un-rio-vivo-trazando-las-condiciones-de-humedales-del-rio-santa-cruz-inferior-ano-hidrico-2013-29-09-2014/): Un Río Vivo – Trazando las Condiciones de Humedales del Río Santa Cruz Inferior, Año Hídrico 2013, 29.09.2014 DESCARGAR La serie Living River (Río Vivo) rastrea las condiciones del Río Santa Cruz. Este informe es el primero para el Río Santa Cruz Inferior y reporta las condiciones de 16 indicadores de la salud del río. Esta es una publicación del Proyecto Living River, una colaboración con el Condado de Pima. DONAR AHORA
- [Un Río Vivo – Trazando la Salud del Río Santa Cruz Superior, Año Hídrico 2009](https://sonoraninstitutemexico.org/un-rio-vivo-trazando-la-salud-del-rio-santa-cruz-superior-ano-hidrico-2009/): Un Río Vivo – Trazando la Salud del Río Santa Cruz Superior, Año Hídrico 2009 DESCARGAR Contenido: DONAR AHORA
- [Un Río Vivo – Trazando la Salud del Río Santa Cruz Superior, Año Hídrico 2008](https://sonoraninstitutemexico.org/1688-2/): Un Río Vivo – Trazando la Salud del Río Santa Cruz Superior, Año Hídrico 2008 DESCARGAR Contenido: DONAR AHORA
- [Un Río Vivo – Trazando la Salud del Río Santa Cruz Superior (Año Hídrico 2010)](https://sonoraninstitutemexico.org/un-rio-vivo-trazando-la-salud-del-rio-santa-cruz-superior-ano-hidrico-2010/): Un Río Vivo – Trazando la Salud del Río Santa Cruz Superior (Año Hídrico 2010) DESCARGAR La serie Living River (Río Vivo) comenzó con un estudio de referencia en el año hídrico 2008 (del 1 de octubre de 2007 al 30 de septiembre de 2008) para evaluar la salud de un tramo de 20 millas del río en el Condado de Santa Cruz, Arizona, desde Río Rico hasta Amado. Este tercer informe anual de Living River resume los resultados del año hídrico 2010 (del 1 de octubre de 2009 al 30 de septiembre de 2010). DONAR AHORA
- [Declaración de Caso del Río Santa Cruz](https://sonoraninstitutemexico.org/declaracion-de-caso-del-rio-santa-cruz/): Declaración de Caso del Río Santa Cruz DESCARGAR El Río Santa Cruz, desde México hasta Marana, es un río vivo y caudaloso, y la base de la salud y prosperidad de la comunidad. El Sonoran Institute tiene más de 6$25$ años de experiencia trabajando en el Río Santa Cruz en EE. UU. y México.7 Los beneficios de tener un efluente constante para restaurar el ecosistema natural del río proporcionan beneficios comunitarios y económicos muy necesarios que no son secundarios a los beneficios ambientales, sino que son igualmente integrales a nuestra visión. Restaurar el río como fuente de orgullo comunitario, conexión [&hellip;]
- [Un Río Vivo: Condiciones del río Santa Cruz Del Centro de Tucson a Marana 2023](https://sonoraninstitutemexico.org/un-rio-vivo-condiciones-del-rio-santa-cruz-del-centro-de-tucson-a-marana-2023-2/): Un Río Vivo: Condiciones del río Santa Cruz Del Centro de Tucson a Marana 2023 DESCARGAR Este informe incluye las condiciones del río Santa Cruz en los tramos fluidos del Proyecto Heritage y del noroeste de Tucson a Marana durante el año hídrico 2022 (del 1 de Octubre de 2021 al 30 de Septiembre de 2022). Para explorar más datos, descargue el informe complementario (disponible sólo en inglés). Los informes de Living River se lanzaron en 2008, cuando el Sonoran Institute comenzó a monitorear las condiciones del tramo del río Santa Cruz que fluye durante todo el año en el [&hellip;]
- [Un Río Vivo: Datos Suplementarios de Downtown Tucson a Marana 2023](https://sonoraninstitutemexico.org/un-rio-vivo-datos-suplementarios-de-downtown-tucson-a-marana-2023/): Un Río Vivo: Datos Suplementarios de Downtown Tucson a Marana 2023 DESCARGAR Los informes de Living River (Río Vivo) fueron desarrollados para medir anualmente las condiciones de este valioso ecosistema, el Río Santa Cruz, y rastrear los impactos de la inversión de nuestra comunidad en la mejora del tratamiento de aguas residuales. Este informe suplementario resume datos de los años hidrológicos 2013–2022. El informe proporciona detalles sobre el contexto del agua y datos para $16$ indicadores de la salud del río. El esfuerzo se expandió en asociación con el Condado de Pima y el Distrito Regional de Control de Inundaciones [&hellip;]
- [Un Río Vivo: Condiciones del Río Santa Cruz, del centro de Tucson a Marana 2023](https://sonoraninstitutemexico.org/un-rio-vivo-condiciones-del-rio-santa-cruz-del-centro-de-tucson-a-marana-2023/): Un Río Vivo: Condiciones del Río Santa Cruz, del centro de Tucson a Marana 2023 DESCARGAR Este informe incluye las condiciones del Río Santa Cruz en los tramos fluidos del Proyecto Heritage y del noroeste de Tucson a Marana durante el año hídrico 2022 (del $1$ de octubre de $2021$ al $30$ de septiembre de $2022$). Para explorar más datos, descargue el informe complementario. Los informes de Living River se lanzaron en 2008, cuando el Sonoran Institute comenzó a monitorear las condiciones del tramo del Río Santa Cruz en el Condado de Santa Cruz que fluye durante todo el año. [&hellip;]
- [Power of Progress – 2023 Annual Report](https://sonoraninstitutemexico.org/power-of-progress-2023-annual-report/): Power of Progress – 2023 Annual Report DESCARGAR As we near the end of another impactful year, we are delighted to present our 2023 Annual Report, titled “Power of Progress.” This report embodies our focus on delivering results with a commitment to diverse and equitable outcomes for communities across the North American West. Inside our 2023 Annual Report, you’ll learn how our more than two decades of work restoring and reconnecting communities to the Colorado River Delta is now a proposed state park that protect as much as 85,000 acres from the U.S.-Mexico border to the Upper Gulf of California for generations [&hellip;]
- [El Poder del Progreso 2023](https://sonoraninstitutemexico.org/el-poder-del-progreso-2023/): El Poder del Progreso 2023 DESCARGAR A medida que nos acercamos al final de otro año impactante, estamos encantados de presentar nuestro Informe Anual 2023, “El Poder del Progreso.” Este informe significa nos enfoca en crearse resultados con un dedicaciones a equibilidad y diversidad para los comunidades a través de la cuenca Rio Colorado. Su apoya ha sido instrumental en los realizaciones. Al terminar el año, considera de hacer una donación a continuar El Poder del Progreso y inspira cambio positivo. Gracias por ser parte del viaje y la misión del Sonoran Institute. DONAR AHORA
- [A Living River/Un Río Vivo, Nogales 2023](https://sonoraninstitutemexico.org/a-living-river-un-rio-vivo-nogales-2023/): A Living River/Un Río Vivo, Nogales 2023 DESCARGAR Un Río Vivo: Condiciones del río Santa Cruz desde el arroyo Los Nogales hasta Amado es un informe que destaca logros recientes a lo largo del río en la región fronteriza y las condiciones del río desde Nogales Wash hasta Amado durante el año hídrico 2022 (del 1 de octubre de 2021 al 30 de septiembre de 2022). La publicación de los informes de Living River (Un Río Vivo) iniciaron en 2008, cuando el Sonoran Institute comenzó a monitorear las condiciones de este tramo del río Santa Cruz en el condado de Santa Cruz que fluye [&hellip;]
- [A Living River: Supplementary Data for Nogales Wash to Amado 2008 to 2022 water years](https://sonoraninstitutemexico.org/a-living-river-supplementary-data-for-nogales-wash-to-amado-2008-to-2022-water-years/): A Living River: Supplementary Data for Nogales Wash to Amado 2008 to 2022 water years DESCARGAR The Living River reports were developed to annually gauge conditions of this valuable ecosystem, the Santa Cruz River. This supplementary report provides more information on recent achievements highlighted in the 2023 report and summarizes data on water context and indicators of river health from Nogales Wash to Amado from the 2008-2022 water years.   The 2023 Living River/Un Rio Vivo report for Nogales Wash to Amado is available in an English/Spanish bilingual format. DONAR AHORA
- [Recursos Archivados](https://sonoraninstitutemexico.org/recursos-archivados/): Recursos Archivados Si está buscando informes de más de $5$ años de antigüedad, envíe un correo electrónico a nuestra gerente de sitio web y coordinadora de marketing Kashja Iler, kiler@sonoraninstitute.org. Todos los recursos están disponibles bajo petición.
- [Guía Growing Water Smart Colorado 2024](https://sonoraninstitutemexico.org/guia-growing-water-smart-colorado-2024/): Guía Growing Water Smart Colorado 2024 DESCARGAR Growing Water Smart (Creciendo Inteligente en Agua), un programa de Sonoran Institute y el Centro Babbitt para Políticas de Tierra y Agua del Lincoln Institute of Land Policy, introduce a las comunidades a la gama completa de herramientas de comunicación, participación pública, planificación e implementación de políticas para alcanzar sus objetivos de salud de cuencas y resiliencia comunitaria. El taller Growing Water Smart faculta a los líderes de gobiernos locales para adoptar planes y políticas de uso de suelo que apoyen la resiliencia hídrica. Esta guía sirve como un compendio para la capacitación [&hellip;]
- [Guía Growing Water Smart Arizona 2024](https://sonoraninstitutemexico.org/guia-growing-water-smart-arizona-2024/): Guía Growing Water Smart Arizona 2024 DESCARGAR Growing Water Smart (Creciendo Inteligente en Agua), un programa de Sonoran Institute y el Centro Babbitt para Políticas de Tierra y Agua del Lincoln Institute of Land Policy, introduce a las comunidades a la gama completa de herramientas de comunicación, participación pública, planificación e implementación de políticas para alcanzar sus objetivos de salud de cuencas y resiliencia comunitaria. El taller Growing Water Smart faculta a los líderes de gobiernos locales para adoptar planes y políticas de uso de suelo que apoyen la resiliencia hídrica. Esta guía sirve como un compendio para la capacitación [&hellip;]
- [Guía Growing Water Smart California 2024](https://sonoraninstitutemexico.org/guia-growing-water-smart-california-2024/): Guía Growing Water Smart California 2024 DESCARGAR Growing Water Smart (Creciendo Inteligente en Agua), un programa de Sonoran Institute y el Centro Babbitt para Políticas de Tierra y Agua del Lincoln Institute of Land Policy, introduce a las comunidades a la gama completa de herramientas de comunicación, participación pública, planificación e implementación de políticas para alcanzar sus objetivos de salud de cuencas y resiliencia comunitaria. El taller Growing Water Smart faculta a los líderes de gobiernos locales para adoptar planes y políticas de uso de suelo que apoyen la resiliencia hídrica. Esta guía sirve como un compendio para la capacitación [&hellip;]
- [Un Río Vivo: Condiciones del Río Santa Cruz, del centro de Tucson a Marana 2024](https://sonoraninstitutemexico.org/un-rio-vivo-condiciones-del-rio-santa-cruz-del-centro-de-tucson-a-marana-2024-2/): Un Río Vivo: Condiciones del Río Santa Cruz, del centro de Tucson a Marana 2024 DESCARGAR Este informe Living River de 2024 destaca logros recientes a lo largo del río en el Condado de Pima e incluye las condiciones del Río Santa Cruz en los tramos fluidos del Proyecto Heritage y del noroeste de Tucson a Marana durante el año hídrico 2023 (del $1$ de octubre de $2022$ al $30$ de septiembre de $2023$). Para obtener más información sobre logros recientes y explorar más datos, descargue el informe complementario. Los informes de Living River se lanzaron en 2008, cuando el [&hellip;]
- [A Living River: Supplementary Data for Downtown Tucson to Marana 2024](https://sonoraninstitutemexico.org/a-living-river-supplementary-data-for-downtown-tucson-to-marana-2024/): A Living River: Supplementary Data for Downtown Tucson to Marana 2024 DESCARGAR The Living River reports were developed to annually gauge conditions of this valuable ecosystem, the Santa Cruz River, and track the impacts of our community investment in wastewater treatment upgrades. This supplementary report provides additional information on notable achievements along the river, details on the water context, and data trends for indicators of river health from 2013-2023. This is a companion document to the full 2024 report focusing on the 2023 water year for downtown Tucson to Marana.  DONAR AHORA
- [Un Río Vivo: Condiciones del río Santa Cruz Del Centro de Tucson a Marana 2024](https://sonoraninstitutemexico.org/un-rio-vivo-condiciones-del-rio-santa-cruz-del-centro-de-tucson-a-marana-2024/): Un Río Vivo: Condiciones del río Santa Cruz Del Centro de Tucson a Marana 2024 DESCARGAR Este informe destaca logros recientes a lo largo del río en el condado de Pima y incluye las condiciones del río Santa Cruz en los tramos fluidos del Proyecto Heritage y del noroeste de Tucson a Marana durante el año hídrico 2023 (del 1 de octubre de 2022 al 30 de septiembre de 2023). Para obtener más información sobre logros recientes y explorar más datos, descargue el informe complementario (disponible sólo en inglés). Los informes de Living River se lanzaron en 2008, cuando el Sonoran Institute comenzó a monitorear las condiciones del tramo del río Santa Cruz que fluye [&hellip;]
- [A Living River: Supplementary Data for Nogales Wash to Amado 2008 to 2023 water years](https://sonoraninstitutemexico.org/a-living-river-supplementary-data-for-nogales-wash-to-amado-2008-to-2023-water-years/): A Living River: Supplementary Data for Nogales Wash to Amado 2008 to 2023 water years DESCARGAR The Living River reports were developed to annually gauge conditions of this valuable ecosystem, the Santa Cruz River. This supplementary report provides more information on recent achievements highlighted in the 2024 report and summarizes data on water context and indicators of river health from Nogales Wash to Amado from the 2008-2022 water years.   The 2024 Living River/Un Rio Vivo report for Nogales Wash to Amado is available in an English/Spanish bilingual format.  DONAR AHORA
- [A Living River/Un Río Vivo, Nogales 2024](https://sonoraninstitutemexico.org/un-rio-vivo-datos-suplementarios-de-nogales-wash-a-amado-anos-hidrologicos-2008-a-2023/): A Living River/Un Río Vivo, Nogales 2024 DESCARGAR Un Río Vivo: Condiciones del río Santa Cruz desde el arroyo Los Nogales hasta Amado es un informe que destaca logros recientes a lo largo del río en la región fronteriza y las condiciones del río desde Nogales Wash hasta Amado durante el año hídrico 2023 (del 1 de octubre de 2022 al 30 de septiembre de 2023). La publicación de los informes de Living River (Un Río Vivo) iniciaron en 2008, cuando el Sonoran Institute comenzó a monitorear las condiciones de este tramo del río Santa Cruz en el condado de Santa Cruz que fluye [&hellip;]
- [Sosteniendo Nuestro Futuro Compartido – Informe Anual 2024](https://sonoraninstitutemexico.org/sosteniendo-nuestro-futuro-compartido-informe-anual-2024/): Sosteniendo Nuestro Futuro Compartido – Informe Anual 2024 DESCARGAR A medida que nos acercamos al final de otro año impactante, estamos encantados de presentar nuestro Informe Anual 2024, titulado “Sosteniendo Nuestro Futuro Compartido”. Este informe encarna nuestro enfoque en ofrecer resultados con un compromiso con resultados diversos y equitativos para las comunidades en todo el Oeste de Norteamérica. Dentro de nuestro Informe Anual 2024, sabrá que en el último año, expandimos nuestros programas a nuevas áreas como Ambos Nogales y barrios en Mexicali a lo largo de la frontera entre EE. UU. y México. También hemos profundizado nuestra comprensión de [&hellip;]
- [Cerrando la Brecha – 2024](https://sonoraninstitutemexico.org/cerrando-la-brecha-2024/): Cerrando la Brecha – 2024 DESCARGAR “Bridging the Gap” (Cerrando la Brecha) es un proyecto iniciado por el Sonoran Institute y organizaciones asociadas que comparten un interés en evitar o minimizar los impactos negativos de las transferencias de agua. Al recopilar las experiencias de las partes interesadas clave de proyectos recientes de transferencia de agua, buscamos cerrar la brecha en la comprensión entre los proveedores de agua que investigan posibles transferencias de agua y las comunidades que se verían afectadas por dichas transferencias para resaltar mejor los desafíos ambientales y comunitarios. Bridging the Gap examina experiencias pasadas tanto 1) durante [&hellip;]
- [Evaluación, Priorización y Diseño de Oportunidades de Restauración Ribereña en el Río Santa Cruz Medio, Arizona](https://sonoraninstitutemexico.org/evaluacion-priorizacion-y-diseno-de-oportunidades-de-restauracion-riberena-en-el-rio-santa-cruz-medio-arizona/): Evaluación, Priorización y Diseño de Oportunidades de Restauración Ribereña en el Río Santa Cruz Medio, Arizona DESCARGAR Este informe final, Evaluación, Priorización y Diseño de Oportunidades de Restauración Ribereña en el Río Santa Cruz Medio, Arizona, resume un esfuerzo de planificación liderado por el Sonoran Institute y financiado a través del programa WaterSMART del Bureau of Reclamation (Oficina de Recuperación). El proyecto evaluó oportunidades para restaurar los flujos ribereños a lo largo del Río Santa Cruz Medio (MSCR) en el Condado de Pima mediante la identificación de estrategias viables y seguras en cuanto al agua que brinden beneficios ecológicos y [&hellip;]
- [A Living River: Supplementary Data for Downtown Tucson to Marana 2025](https://sonoraninstitutemexico.org/un-rio-vivo-datos-suplementarios-de-downtown-tucson-a-marana-2025/): A Living River: Supplementary Data for Downtown Tucson to Marana 2025 DESCARGAR Los informes de Living River (Río Vivo) fueron desarrollados para medir anualmente las condiciones de este valioso ecosistema, el Río Santa Cruz, y rastrear los impactos de la inversión de nuestra comunidad en la mejora del tratamiento de aguas residuales. Este informe suplementario proporciona información adicional sobre logros notables a lo largo del río, detalles sobre el contexto del agua y tendencias de datos para indicadores de la salud del río desde 2013-2023. Este es un documento complementario al informe de 2025 que se centra en el año [&hellip;]
- [A Living River: Santa Cruz River Conditions Downtown Tucson to Marana 2025](https://sonoraninstitutemexico.org/a-living-river-santa-cruz-river-conditions-downtown-tucson-to-marana-2025/): A Living River: Santa Cruz River Conditions Downtown Tucson to Marana 2025 DESCARGAR This 2024 Living River report highlights recent achievements along the river in Pima County and includes Santa Cruz River conditions in the flowing reaches of the Santa Cruz River Heritage Project and northwest Tucson to Marana during the 2024 water year (October 1, 2023 to September 30, 2024). To get more information on recent achievements and explore more data, download the supplementary report. Living River reports were launched in 2008, when Sonoran Institute began tracking conditions of the stretch of Santa Cruz River in Santa Cruz County that flows year-round. The effort expanded [&hellip;]
- [Un Río Vivo: Condiciones del río Santa Cruz Del Centro de Tucson a Marana 2025](https://sonoraninstitutemexico.org/un-rio-vivo-condiciones-del-rio-santa-cruz-del-centro-de-tucson-a-marana-2025/): Un Río Vivo: Condiciones del río Santa Cruz Del Centro de Tucson a Marana 2025 DESCARGAR Este informe destaca logros recientes a lo largo del río en el condado de Pima y incluye las condiciones del río Santa Cruz en los tramos fluidos del Proyecto Patrimonial del Río Santa Cruz y del noroeste de Tucson a Marana durante el año hídrico 2024 (del 1 de octubre de 2023 al 30 de septiembre de 2024). Para obtener más información sobre logros recientes y explorar más datos, descargue el informe complementario (disponible sólo en inglés). Los informes de Living River se lanzaron en 2008, cuando el Sonoran Institute comenzó a monitorear las condiciones del tramo del río [&hellip;]
- [Restoring Hope – 2025 Annual Report](https://sonoraninstitutemexico.org/restoring-hope-2025-annual-report/): Restoring Hope – 2025 Annual Report DESCARGAR As we bring our 35th anniversary to a close, we are delighted to present our&nbsp;2025 Annual Report, “Restoring Hope.”&nbsp;&nbsp;This report highlights the work we have accomplished in the past 35 years, our work this year, and our vision for our next 35 years in the Colorado River Basin. Inside our 2025 Annual Report,&nbsp;you will learn about the communities we have helped grow water smart through our free workshops in Colorado, California, Arizona, and the U.S./Mexican border cities of Calexico/Mexicali and Douglas/Agua Prieta. In Mexicali we have blossomed along the New River drainage sites; [&hellip;]
- [Restaurando la esperanza – 2025 informe anual](https://sonoraninstitutemexico.org/restaurando-la-esperanza-2025-informe-anual/): Restaurando la esperanza – 2025 informe anual DESCARGAR Al concluir nuestro 35º aniversario, nos complace presentar nuestro Informe Anual 2025, “Restaurando la Esperanza.” Este informe destaca el trabajo que hemos realizado en los últimos 35 años, nuestro trabajo de este año y nuestra visión para los próximos 35 años en la Cuenca del Río Colorado. Dentro de nuestro Informe Anual 2025, conocerá sobre las comunidades a las que hemos ayudado a crecer con conciencia del agua a través de nuestros talleres gratuitos en Colorado, California, Arizona y las ciudades fronterizas entre Estados Unidos y México de Calexico/Mexicali y Douglas/Agua Prieta. [&hellip;]
- [Comunicado de Prensa – 25.07.14](https://sonoraninstitutemexico.org/comunicado-de-prensa-25-07-14/): Comunicado de Prensa – 25.07.14 “Nuestra coalición Raise the River se une a comunidades y organizaciones de toda la Cuenca para celebrar el hermoso y vivificante Río Colorado. El compromiso binacional para revivir la salud del Delta del Río Colorado demuestra que podemos restaurar lugares en toda la Cuenca que han sido ignorados durante demasiado tiempo, incluso mientras satisfacemos las crecientes necesidades de suministro de agua de las ciudades, la agricultura y las industrias tanto en EE. UU. como en México. Hoy, continuamos nuestros esfuerzos para restaurar el hábitat crítico de peces y vida silvestre en el Delta, trabajando en [&hellip;]
- [Restaurando el Delta del Río Colorado de México, Un Árbol a la Vez](https://sonoraninstitutemexico.org/restaurando-el-delta-del-rio-colorado-de-mexico-un-arbol-a-la-vez/): Restaurando el Delta del Río Colorado de México, Un Árbol a la Vez AVISO PARA LOS MEDIOS Sonoran Institute y voluntarios plantarán $3,000$ árboles nativos durante evento anual QUÉ:El Sonoran Institute y cerca de $250$ voluntarios se reunirán en el Delta del Río Colorado para plantar aproximadamente $3,000$ árboles nativos de álamo, mezquite y sauce como parte de un esfuerzo continuo para restaurar el hábitat de marisma, ribereño y estuarino a lo largo de $100$ millas de costa fluvial.El quinto evento de “Reforestación en Laguna Grande” es una plantación anual de árboles abierta al público que reúne a agencias gubernamentales, [&hellip;]
- [Colaboración Binacional en la Cuenca del Río Colorado](https://sonoraninstitutemexico.org/colaboracion-binacional-en-la-cuenca-del-rio-colorado/): Colaboración Binacional en la Cuenca del Río Colorado Los acuerdos del Acta 323 contribuyen a la seguridad hídrica en la región y a la restauración del delta del Río Colorado MEXICALI, Baja California (Septiembre 27, 2017) – Hoy, dependencias de gobierno, organismos del agua, usuarios y organizaciones de la sociedad civil de México y Estados Unidos se reunieron en Santa Fe, Nuevo México para confirmar la firma del Acta 323, un adéndum del Tratado de Aguas Internacionales de 1944 entre ambos países. Oficialmente titulada “Extensión de las Medidas de Cooperación y Adopción de un Plan Binacional de Contingencia por Escasez [&hellip;]
- [Duplicando nuestros esfuerzos en el Delta gracias al Acta 323](https://sonoraninstitutemexico.org/duplicando-nuestros-esfuerzos-en-el-delta-gracias-al-acta-323/): Duplicando nuestros esfuerzos en el Delta gracias al Acta 323 Queridos Amigos y Colaboradores,Hace casi $20$ años, Francisco Zamora, un recién doctorado, se aventuró en un pequeño bote con sus amigos científicos para explorar el Delta del Río Colorado. Las fuertes lluvias de El Niño en la Cuenca del Río Colorado ese año inundaron la región con agua, una de las pocas veces en casi medio siglo. El delta seco se transformó temporalmente en lagunas verdes y vibrantes. Los caudales revividos dificultaron la navegación y el equipo pasó una noche en el bote, perdido, pero rodeado de agua, pájaros y [&hellip;]
- [Bienvenidos al Centro Interpretativo Laguna Grande](https://sonoraninstitutemexico.org/bienvenidos-al-centro-interpretativo-laguna-grande/): Bienvenidos al Centro Interpretativo Laguna Grande La colaboración lo hizo posible ¿Alguna vez has visto cómo se mueve una colonia de hormigas a toda velocidad alrededor de su hormiguero? ¿Pueden parecer frenéticas y confundidas, pero también completamente imparables? Así estábamos nosotros, el personal de Sonoran Institute, el día antes de la Gran Inauguración del Centro Interpretativo Laguna Grande. Parecía que estábamos corriendo de un lado a otro, pero sabíamos que nuestro objetivo estaba fijado: dar la bienvenida a más de $100$ invitados a nuestro sitio de restauración y asegurarnos de que disfrutarían de un día lleno de actividades en el [&hellip;]
- [Orgullo, Gratitud y Generosidad](https://sonoraninstitutemexico.org/orgullo-gratitud-y-generosidad/): Orgullo, Gratitud y Generosidad Ser una Organización Binacional El orgullo brilla a través de la experiencia de trabajar a través de las fronteras. La generosidad compartida por los colegas enriquece, motiva y nos trae de vuelta para otro día. ¡Estoy bastante segura de que la comida también ayuda! Casi todos compartieron alguna anécdota sobre tacos y la importancia de comer juntos, lo cual tiene mucho sentido, de verdad. Las visitas al Sitio de Restauración Laguna Grande a menudo simbolizan la importancia de nuestros esfuerzos, lo que solo podemos lograr con un equipo tan variado y único de personal, donantes y [&hellip;]
- [Desafíos Persistentes](https://sonoraninstitutemexico.org/desafios-persistentes/): Desafíos Persistentes Ser una Organización Binacional No todo es perfecto. El desafío de trabajar juntos sin estar físicamente en la misma ciudad o país genera mayores posibilidades de malentendidos. Depender de la tecnología para salvar la distancia a menudo funciona, pero algunas cosas son un poco menos divertidas o significativas por Skype porque la comunicación cara a cara nos ayuda a saber lo que alguien está pensando realmente. Hablar diferentes idiomas, siendo el inglés el más &#8220;oficial&#8221;, parece reforzar las percepciones de que EE. UU. es el centro del liderazgo, a pesar de que muchos en ambos países desean aumentar [&hellip;]
- [Nuestra Conexión Común con la Naturaleza](https://sonoraninstitutemexico.org/nuestra-conexion-comun-con-la-naturaleza/): Nuestra Conexión Común con la Naturaleza Ser una organización binacional Nuestros colaboradores comparten un interés en el mundo natural, y nuestro personal trabaja arduamente para alinear nuestros esfuerzos y asegurar recursos naturales, comunidades vibrantes y economías enriquecedoras. Es algo que sentimos profundamente. Nuestras metas no se limitan a ningún país o comunidad, y de hecho, trascienden todo tipo de límites, al igual que las características de nuestro mundo natural que fluyen y migran a través de las fronteras sin pensar en la demografía, la economía o la política. Así es como lo describe Sonoran Institute: &#8220;Ojalá todos mis colegas pudieran [&hellip;]
- [Una Frontera no es una Barrera: Fortalezas, metas y orgullo compartidos](https://sonoraninstitutemexico.org/una-frontera-no-es-una-barrera-fortalezas-metas-y-orgullo-compartidos/): Una Frontera no es una Barrera: Fortalezas, metas y orgullo compartidos Ser una organización binacional Una cosa que a menudo sorprende a la gente cuando describo a Sonoran Institute es cuando digo que nuestra oficina en México es más grande que nuestras oficinas en EE. UU. combinadas, por bastante. Aunque trabajamos en toda la cuenca del Río Colorado, nuestro trabajo de restauración en el Delta requiere la mayor cantidad de manos. El sesenta por ciento del personal de Sonoran Institute trabaja en México y son ciudadanos mexicanos (o, en algunos casos en ambos lados, son ciudadanos con doble nacionalidad). Los [&hellip;]
- [El Río Nos Dio Vida](https://sonoraninstitutemexico.org/el-rio-nos-dio-vida/): El Río Nos Dio Vida Una entrevista con Antonia Torres, Cucapá El río continúa llenando Vado Carranza, ese lugar junto a la carretera donde muchas familias se reúnen los fines de semana para hacer un picnic, hacer la carnita asada, nadar y relajarse. Vimos algo que no podíamos perdernos: familias conectadas con la naturaleza. Generaciones disfrutando del agua juntas. Donde hay agua, hay vida. Para mantener el lugar limpio y seguro, se instalaron unos grandes botes de basura de metal. ¿Y adivina qué? Fueron robados. Mantener la basura fuera del río ayudará a que las personas y el medio ambiente [&hellip;]
- [Francisco Zamora asume un nuevo cargo como director senior de Programas](https://sonoraninstitutemexico.org/francisco-zamora-asume-un-nuevo-cargo-como-director-senior-de-programas/): Francisco Zamora asume un nuevo cargo como director senior de Programas Sonoran Institute nombra a Francisco Zamora director senior de Programas John Shepard asume el cargo de asesor sEnior del director ejecutivo Dr. Francisco Zamora. ©Bill Hatcher/Sonoran Institute, 2021 Francisco Zamora, líder desde hace mucho tiempo de nuestras actividades en torno al Delta del río Colorado, desempeñará un nuevo cargo para Sonoran Institute como director senior de Programas. Durante los pasados 20 años, bajo la dirección de Francisco, el equipo del delta ha restaurado más de 284 hectáreas, participado en el monumental flujo de pulso de 2014, y continúa gestionando [&hellip;]
- [Crónica: Los flujos de primavera van rumbo al mar](https://sonoraninstitutemexico.org/cronica-los-flujos-de-primavera-van-rumbo-al-mar/): Crónica: Los flujos de primavera van rumbo al mar El agua fluye en el delta Algo especial empezó el 1o de mayo de 2021. Los gobiernos de México y Estados Unidos acordaron empezar a hacer entregas de agua específicamente para el medioambiente del Delta del río Colorado. El río está empezando a fluir en zonas de México que a menudo están secas. Miembro del equipo Sonoran Institute, Alejandro Rosas, se embarca en un kayak. Esta crónica muestra la manera en la que viaja el agua, y lo que nuestro equipo observa a lo largo de su recorrido. El agua llevará [&hellip;]
- [Celebrando los flujos de agua en el delta](https://sonoraninstitutemexico.org/celebrando-los-flujos-de-agua-en-el-delta/): Celebrando los flujos de agua en el delta ¡Ha pasado un tiempo desde nuestra última actualización sobre las entregas de agua que fluyen en el delta del río Colorado! El 1 de mayo, los gobiernos de México y Estados Unidos comenzaron a entregar agua específicamente para el medio ambiente en el delta del río Colorado. Este diario de viaje muestra cómo el agua continúa fluyendo por su camino para encontrarse con el mar, rehidratando el suelo, las semillas, las plantas, los animales y las comunidades a lo largo de su camino. ¡Pongámonos al día! El río continúa llenando Vado Carranza, [&hellip;]
- [El agua está en camino: este diario de viaje está por terminar](https://sonoraninstitutemexico.org/el-agua-esta-en-camino-este-diario-de-viaje-esta-por-terminar/): El agua está en camino: este diario de viaje está por terminar Continuamos persiguiendo el agua en el delta del río Colorado. Desde que se abre la primera compuerta de riego hasta que el agua rejuvenece nuestros sitios de restauración, el agua está ayudando a restaurar el ecosistema del río y beneficia a las personas que viven cerca. Desde ver a las familias nadar en el agua refrescante, reconectarse entre sí y con el mundo natural, hasta cómo las aves, los cangrejos, los peces y la vida encuentran sustento, nos deleitamos de compartir experiencias que cambian la vida. ¡La naturaleza [&hellip;]
- [Sonoran Institute x Becky Duffy](https://sonoraninstitutemexico.org/sonoran-institute-x-becky-duffy/): La Historia Detrás de la Camiseta Mientras conducía hacia las montañas, escuché el pódcast: Thirst Gap: Learning to Live with Less on the Colorado River (Brecha de sed: Aprendiendo a vivir con menos en el Río Colorado). Este comparte cómo el Suroeste se está adaptando a la escasez de agua a medida que el cambio climático está haciendo que la tierra se caliente y se seque. Cuenta historia tras historia a lo largo del río: debates entre agricultores que necesitan regar sus cultivos, residentes que pierden sus jardines, preocupaciones de que el Lago Powell pronto será cosa del pasado, descripciones [&hellip;]
- [La Historia Detrás de la Camiseta](https://sonoraninstitutemexico.org/la-historia-detras-de-la-camiseta/): La Historia Detrás de la Camiseta La Inspiración – La Cuenca del Río Colorado, un paisaje cautivador que serpentea a través de siete estados de EE. UU., se extiende hasta México y abarca los territorios ancestrales de más de treinta tribus indígenas. Esta región árida sirve como el alma de 40 millones de personas, proporcionando el agua de la que dependen cada día. Es el corazón de nuestra misión en Sonoran Institute. Mapa: Nuestro Hogar – Cuenca del Río Colorado Nuestras camisetas de ciclismo personalizadas con la marca Sonoran Institute, que estamos emocionados de sortear durante el próximo evento El [&hellip;]
- [La Próxima Conversación sobre Paisajismo: Yendo Más Allá de la Conservación del Agua y el Césped](https://sonoraninstitutemexico.org/la-proxima-conversacion-sobre-paisajismo-yendo-mas-alla-de-la-conservacion-del-agua-y-el-cesped/): La Próxima Conversación sobre Paisajismo: Yendo Más Allá de la Conservación del Agua y el Césped Colorado está tomando medidas significativas en torno a la conservación del agua y el paisajismo. Waverly Klaw, directora del programa Growing Water Smart en Sonoran Institute, fue invitada a participar en un grupo de trabajo estatal que recientemente presentó recomendaciones para prohibir el césped en la mayoría de los desarrollos nuevos e incentivar la eliminación voluntaria de césped en los desarrollos existentes en todo Colorado. ¿Por qué es importante? Porque en un Colorado más cálido y seco, las ciudades y los pueblos enfrentarán una [&hellip;]
- [Iniciando 2024 con gran entusiasmo](https://sonoraninstitutemexico.org/iniciando-2024-con-gran-entusiasmo/): Iniciando 2024 con gran entusiasmo Junto a la imponente compañía de A Mountain, Logan Phillips nos reunió en el fresco aire matutino con poesía para dar la bienvenida e inspirar un aprecio y amor compartido por el Desierto de Sonora. Las risas de los niños se mezclaron con la animada charla de los vecinos que se reunían y se filtraron sobre el cauce del río, mientras el DJ Halsero mantenía un ritmo alegre y los dedicados chefs de los food trucks Ensenada Street Food y ViriViriBombBomb suministraban la tan necesaria hidratación y sustento. ¡El sentido de comunidad fue real! La [&hellip;]
- [Sonoran Institute Anuncia Nuevos Funcionarios de la Junta Directiva](https://sonoraninstitutemexico.org/sonoran-institute-anuncia-nuevos-funcionarios-de-la-junta-directiva/): Sonoran Institute Anuncia Nuevos Funcionarios de la Junta Directiva Sonoran Institute, una organización sin fines de lucro que conecta a personas y comunidades con los recursos naturales que las nutren y sustentan en el oeste de Norteamérica, ha anunciado su nueva directiva de la Junta Directiva. Los funcionarios recién elegidos para la Junta Directiva de Sonoran Institute son: el Presidente Dan Kimball, retirado del Servicio de Parques Nacionales; el Vicepresidente Joe Kalt, Profesor de Economía Política Internacional (Emérito) de la Ford Foundation en la Universidad de Harvard; el Tesorero Matt Teeters, Presidente Regional de Alpine Bank; y la Secretaria Laurinda [&hellip;]
- [¡Peces, peces! El muestreo de peces de Sonoran Institute de 2023](https://sonoraninstitutemexico.org/peces-peces-el-muestreo-de-peces-de-sonoran-institute-de-2023/): Sonoran Institute Opina sobre las Negociaciones de la Legislatura Estatal de Arizona Respecto a la Regulación de las Aguas Subterráneas A finales de 2023, cielos azules y sol encontraron al personal, socios y amigos de Sonoran Institute sumergidos hasta las rodillas en agua para nuestro decimosexto muestreo anual de peces. Su objetivo: identificar qué especies de peces se observan actualmente en el Río Santa Cruz. Con el apoyo de financiadores como el Santa Cruz Valley National Heritage Area (en el área de Nogales) y el Pima County (en Tucson), se visitaron diez ubicaciones diferentes para el muestreo. Dos en Nogales [&hellip;]
- [Sonoran Institute Opina sobre las Negociaciones de la Legislatura Estatal de Arizona Respecto a la Regulación de las Aguas Subterráneas](https://sonoraninstitutemexico.org/sonoran-institute-opina-sobre-las-negociaciones-de-la-legislatura-estatal-de-arizona-respecto-a-la-regulacion-de-las-aguas-subterraneas/): Sonoran Institute Opina sobre las Negociaciones de la Legislatura Estatal de Arizona Respecto a la Regulación de las Aguas Subterráneas Durante la sesión legislativa de este año, los responsables de la política de Arizona han considerado varias soluciones para regular el uso del agua en áreas rurales que experimentan importantes sobregiros de agua subterránea. Ambos partidos presentaron proyectos de ley contrapuestos en la legislatura de Arizona, y hubo esfuerzos para conciliar estos diferentes enfoques para empoderar a las zonas rurales en la gestión de su futuro hídrico. Al mismo tiempo, la ciudad de Douglas está gestionando el establecimiento de una [&hellip;]
- [Resumen de las Jornadas de Investigación del Río Santa Cruz 2024](https://sonoraninstitutemexico.org/resumen-de-las-jornadas-de-investigacion-del-rio-santa-cruz-2024/): Resumen de las Jornadas de Investigación del Río Santa Cruz 2024 Las Jornadas de Investigación del Río Santa Cruz 2024 se llevaron a cabo de manera virtual y presencial, comenzando el miércoles 24 de abril hasta el jueves 25 de abril, con un Bioblitz del Río el viernes 26 de abril. Los eventos se realizaron en el Campus Desert Vista del Pima Community College en Tucson, Arizona, y el Bioblitz del Río se llevó a cabo en una propiedad privada justo al norte de la frontera entre EE. UU. y México. Con el tema de las Jornadas de Investigación de [&hellip;]
- [Sonoran Institute Celebra 35 Años](https://sonoraninstitutemexico.org/sonoran-institute-celebra-35-anos/): Sonoran Institute Celebra 35 Años 35 Años de Impacto: Sosteniendo Nuestro Futuro Compartido Sonoran Institute celebra 35 años de asociaciones exitosas con comunidades para conservar nuestros recursos naturales en el oeste de los Estados Unidos y el norte de México. Nuestro enfoque centrado en la comunidad ha demostrado ser notablemente eficaz. A lo largo de los años, Sonoran Institute ha asegurado más de $320 millones de dólares en financiación, lo que ha permitido la conservación de más de 500,000 acres en el oeste de los Estados Unidos y el norte de México. Gracias a nuestro programa Growing Water Smart, más [&hellip;]
- [Revitalizando un Río: Planificación para un Río Santa Cruz Medio Vivo](https://sonoraninstitutemexico.org/revitalizando-un-rio-planificacion-para-un-rio-santa-cruz-medio-vivo/): Revitalizando un Río: Planificación para un Río Santa Cruz Medio Vivo Sonoran Institute ha identificado una ruta realista para introducir agua en uno de los tramos más secos del Río Santa Cruz, y esto se basa en algo más que esperanza. A través de la investigación científica, el modelado hidrológico y el compromiso comunitario sostenido, hemos desarrollado un plan viable para introducir agua superficial en el Río Santa Cruz Medio (MSCR). Este tramo del río, que se extiende desde la línea divisoria de los condados de Santa Cruz y Pima hasta el límite sur del Distrito San Xavier de la [&hellip;]
- [Jornadas de Investigación del Río Santa Cruz 2025: Historias, Ciencia y Mayordomía (o Gestión Responsable)](https://sonoraninstitutemexico.org/jornadas-de-investigacion-del-rio-santa-cruz-2025-historias-ciencia-y-mayordomia-o-gestion-responsable/): Jornadas de Investigación del Río Santa Cruz 2025: Historias, Ciencia y Mayordomía (o Gestión Responsable) Por Alex Corral, gerente del programa del Río Santa Cruz, Instituto Sonorense Como el miembro más nuevo del equipo del Río Santa Cruz en el Instituto Sonorense, había oído que este simposio anual era algo especial —un punto de encuentro para científicos, estudiantes, agencias gubernamentales y miembros apasionados de la comunidad—, pero no me di cuenta de lo impactante que sería hasta que lo viví de primera mano. A lo largo de tres días, presencié una inspiradora mezcla de experiencia técnica, reflexión cultural y un [&hellip;]

## Pages

- [Una Cuenca](https://sonoraninstitutemexico.org/una-cuenca/): Una Cuenca Una Cuenca La Iniciativa Agua y Tribus emite una declaración de visión compartida para el uso sostenible y resiliente del Río Colorado y sus afluentes para las personas y la naturaleza. Mientras la Cuenca del Río Colorado lidia con la reducción de los caudales fluviales provocada por una sequía prolongada, aquellos de nosotros que dependemos del río para nuestra salud y bienestar enfrentamos varios desafíos. Uno de ellos es encontrar soluciones que aborden las desigualdades históricas en torno a la obtención y el desarrollo de los derechos de agua tribales. ¿Por qué es esto importante? Porque las Tribus [&hellip;]
- [Socios](https://sonoraninstitutemexico.org/socios/): Nuestros Socios El éxito del Instituto Sonorense se basa en las contribuciones de muchas organizaciones socias y grupos de interés. A continuación se presenta una lista de algunos de nuestros socios. De ninguna manera es una lista completa, y está destinada a ser ilustrativa de la diversidad de grupos con los que colaboramos. American Rivers Arizona State University Asociación Ecológica de Usuario del Rio Hardy y Colorado, AC AZLitho Babbitt Center for Land &amp; Water Policy Borderlands Restoration Colorado River District Colorado Water Conservation Board Comisión Internacional de Límites y Aguas/International Boundary Waters Commission Comisión Nacional de Areas Naturales Protegidas [&hellip;]
- [Rio Santa Cruz](https://sonoraninstitutemexico.org/rio-santa-cruz/): Un Río Vivo El Río Santa Cruz, desde México hasta Marana, es un río vivo y caudaloso, y el fundamento de la salud y prosperidad de la comunidad. Únete a nosotros El Instituto Sonoran está liderando la restauración continua del Río Santa Cruz, nuestra joya en el desierto, y queremos que todos en nuestra región se unan a nosotros. Ya sea que vivas en el Valle de San Rafael, Ambos Nogales, la Nación Tohono O’odham, Tucson o Marana, este es tu río; si no trabajamos juntos para protegerlo, podría desaparecer. Un Río Vivo El Río Santa Cruz y el acuífero [&hellip;]
- [Rio Colorado Delta](https://sonoraninstitutemexico.org/rio-colorado-delta/): Delta del Río Colorado Renovar, Restaurar y Reconectar Un Recurso que Vale la Pena Salvar El Río Colorado formó alguna vez un delta exuberante repleto de aves y especies acuáticas a medida que fluía hacia el Golfo de California. Históricamente, cubría más de 3,000 millas cuadradas de humedales de agua dulce, de marea y salobres. Debido a las represas y desviaciones, el Delta del Río Colorado es ahora un remanente de lo que fue. Pero creemos que el Delta es un recurso vital que debe ser salvado. El Delta es un humedal reconocido a nivel mundial y una parada clave [&hellip;]
- [Recursos](https://sonoraninstitutemexico.org/recursos/): Recursos Categorías
- [Patrocinadores Permanentes](https://sonoraninstitutemexico.org/patrocinadores-permanentes/): Únase a Nuestros Sonoran Sustainers DONAR AHORA Sonoran Sustainers es nuestro programa de membresía diseñado para involucrar y recompensar a nuestros colaboradores más dedicados Las membresías comienzan con una donación mensual de $10 ($120 por año) Como miembro recibirá acceso exclusivo a nuestros eventos, programas y publicaciones, así como descuentos especiales en nuestra mercancía y eventos con boleto. Además, será el primero en conocer nuevas iniciativas entre personas con ideas afines que sienten pasión por preservar la belleza y la biodiversidad de la comunidad del Río Colorado. Su Impacto No Tiene Precio Descubra cómo su apoyo puede marcar la diferencia [&hellip;]
- [Nuestro Equipo](https://sonoraninstitutemexico.org/nuestro-equipo/): Nuestra Gente Al igual que en el trabajo que realizamos, nuestra gente es integral para nuestro éxito. Si tienes el privilegio de colaborar con personas inteligentes, apasionadas y dedicadas, tienes una idea de lo que es trabajar con el Instituto Sonoran. Conozca a Nuestro Director Ejecutivo Michael Zellner se unió al Instituto Sonoran como director ejecutivo en octubre de 2020. Mike cuenta con 30 años de experiencia en la construcción de colaboraciones premiadas para organizaciones globales, incluyendo The Nature Conservancy, Dow Jones &amp; Co. y Euromoney. En The Nature Conservancy, Mike colaboró con partes interesadas internacionales, regionales y locales para [&hellip;]
- [Nuestra Misión/Visión](https://sonoraninstitutemexico.org/nuestra-mision-vision/): Nuestra Misión y Visión Nuestra Misión La misión del Instituto Sonoran es conectar a las personas y a las comunidades con los recursos naturales que las nutren y sustentan. Nuestra Visión Una Cuenca del Río Colorado donde los ríos fluyen, los paisajes son saludables y todas las comunidades prosperan. Tu Apoyo Tu apoyo preserva el medio ambiente para las futuras generaciones y genera un impacto duradero en las comunidades de toda la cuenca del Río Colorado, y particularmente en el Valle de Mexicali. ¡Por favor, considera hacer una contribución! DONAR
- [Próximos Eventos](https://sonoraninstitutemexico.org/proximos-eventos/): Eventos Celebración del Día de las Donaciones de Colorado en Colorado Sake ¡Acompáñanos en una noche de comedia para recaudar fondos y hacer amigos con The Alliance for Collective Action (La Alianza) en Colorado Sake para el Día de las Donaciones de Colorado (Colorado Gives Day)! Reúnete con el Instituto Sonorense y La Alianza para conocer el trabajo que hacemos y conectar con nosotros. Las puertas se abren a las 6 p.m. y el espectáculo comienza a las 6:30, con palabras de La Alianza y el Instituto Sonorense y entretenimiento a cargo de Denver Comedy Lounge. Habrá barra de pago [&hellip;]
- [Mexicali Fluye](https://sonoraninstitutemexico.org/mexicali-fluye/): Por un río vivo
- [Junta Directiva](https://sonoraninstitutemexico.org/junta-directiva/): Nuestra Junta Directiva Como en toda organización exitosa, un liderazgo fuerte es clave. Afortunadamente, en el Instituto Sonorense, contamos con una Junta Directiva increíblemente talentosa y dedicada que nos guía hacia el futuro del Oeste. Somos una organización sin fines de lucro 501(c)(3) y los miembros de nuestra junta directiva se reúnen tres veces al año, sirviendo por periodos de cuatro años con la posibilidad de servir por dos periodos consecutivos. Junta Directiva Consejo Asesor Dan B. Kimball Presidente de la Junta Dan B. Kimball se jubiló después de una carrera de 30 años en el Servicio de Parques Nacionales [&hellip;]
- [Instituto Sonoran en la Prensa](https://sonoraninstitutemexico.org/instituto-sonoran-en-la-prensa/): 35 Años de Impacto: Sosteniendo Nuestro Futuro Compartido El Sonoran Institute celebra 35 años de exitosa colaboración con comunidades para conservar nuestros recursos naturales en el oeste de Estados Unidos y el norte de México. Más Sobre Nosotros Ver más noticias What We Do Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Web Design Lorem ipsum dolor amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt labore dolore. Graphic Design Lorem ipsum dolor amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt labore dolore. Web Development Lorem ipsum dolor [&hellip;]
- [Finanzas](https://sonoraninstitutemexico.org/finanzas/): Información Financiera El Año Fiscal es del 1 de julio al 30 de junio Finanzas del 2025 Reporte Anual Versión en Español English Versión Finanzas del 2024 Reporte Anual Versión en Español(Pendiente) English Versión Finanzas del 2023 Reporte Anual Versión en Español English Versión Finanzas del 2022 Reporte Anual Versión en Español English Versión Finanzas del 2021 Reporte Anual Versión en Español English Versión Finanzas del 2020 Reporte Anual Versión en Español English Versión
- [Growing Water Smart](https://sonoraninstitutemexico.org/growing-water-smart/): Growing Water Smart Talleres, recursos y apoyo para un futuro hídrico resiliente Sé Resiliente Históricamente, la planificación de los recursos hídricos y el uso del suelo se ha llevado a cabo por separado. Sin embargo, dónde y cómo construimos impacta en la demanda de agua y en la calidad del agua que nutre nuestros ecosistemas y repone nuestros suministros. El Oeste de Norteamérica y el Río Colorado se enfrentan a una sequía continua y a la disminución del suministro de agua, mientras que el crecimiento de la población en pueblos y ciudades aumenta la demanda. Sabemos que este serio desafío [&hellip;]
- [Carreras](https://sonoraninstitutemexico.org/carreras/): Carreras Profesionales Únete a Nuestro Equipo Vacantes Actuales Para consultas sobre las oportunidades de empleo publicadas, por favor, contacte a: HR@sonoraninstitute.org &#8211; El Instituto Sonorense solo acepta solicitudes para las vacantes abiertas actualmente y todos los currículums y/o solicitudes presentadas deben especificar el título del puesto al que se postula para ser consideradas. El Instituto Sonorense no acepta ni conserva currículums o solicitudes no solicitadas. &#8211; El Instituto Sonorense se reserva el derecho de complementar los esfuerzos internos de reclutamiento a través de agencias de empleo externas, aunque solo después de que el Instituto Sonorense haya firmado un acuerdo/contrato que [&hellip;]
- [Apoyanos](https://sonoraninstitutemexico.org/apoyanos/): ¡Ayuda al Instituto Sonorense a Crecer y Prosperar! Gracias por donar al Instituto Sonorense En el Instituto Sonorense estamos orgullosos de nuestros colaboradores y valoramos el papel fundamental que ustedes desempeñan para hacer posible todo lo que logramos. Con su ayuda, el Instituto Sonorense ha trabajado durante 35 años ayudando a las comunidades a adaptarse a las cambiantes condiciones ambientales y económicas. Al apoyar al Instituto Sonorense, usted forma parte de soluciones con visión de futuro que ven más allá del mañana, soluciones que marcan una diferencia medible. If you have any questions about these or other ways to contribute [&hellip;]
- [Nuestro Trabajo](https://sonoraninstitutemexico.org/nuestro-trabajo/): Dando Forma a la Cuenca del Río Colorado Nuestro objetivo es guiar al Oeste hacia un futuro mejor y más sostenible. A través de nuestros recursos educativos, esfuerzos comunitarios e investigación, nos esforzamos por lograr un futuro hídrico resiliente en el Oeste de Norteamérica. La Historia del Oeste También es Tu Historia El futuro de nuestra región no depende de un solo factor. Existe una profunda conexión entre la conservación de los recursos naturales, la prosperidad económica, y tú. Todos estamos conectados a los recursos naturales y a los hermosos entornos que nos rodean. Así que trabajemos juntos para marcar [&hellip;]
- [Aviso de Privacidad](https://sonoraninstitutemexico.org/aviso-de-privacidad/): Aviso de Privacidad SONORAN INSTITUTE, comercialmente conocido como SONORAN INSTITUTE, con domicilio en Blvd. Adolfo López Mateo SN, Zona Industrial, Mexicali, México, es el responsable del uso y protección de sus datos personales. FINALIDADES PRIMARIASLos datos personales que recabamos de usted, los utilizaremos para las siguientes finalidades que son necesarias para el servicio que solicita: • Respuesta a mensajes del formulario de contacto DATOS PERSONALES RECABADOSPara las finalidades señaladas en el presente aviso de privacidad, podemos recabar sus datos de identificación y contacto. DERECHOS ARCOUsted tiene derecho a conocer qué datos personales tenemos de usted, para qué los utilizamos y [&hellip;]
- [Inicio](https://sonoraninstitutemexico.org/): 35 Años de Impacto: Sosteniendo Nuestro Futuro Compartido Sonoran Institute celebra 35 años de exitosa colaboración con comunidades para conservarr nuestros recursos naturales en el oeste de Estados Unidos y el norte de México. DONAR Nuestro Trabajo, en Cifras Somos una organización de conservación sin fines de lucro 501(c)(3) no dura más de 30 años sin lograr un impacto positivo significativo en los ríos, paisajes, ecosistemas y comunidades. En Sonoran Institute, somos responsables del éxito. Aquí están las comunidades con las que hemos trabajado durante las últimas tres décadas y los resultados: Nuestro Trabajo, en Cifras. ¡Ayúdenos a seguir adelante! [&hellip;]
- [Sobre Nosotros](https://sonoraninstitutemexico.org/sobre-nosotros/): 35 Años de Fortaleza Una Base de la que Partir Desde 1990, Sonoran Institute ha reunido diversos intereses para forjar con éxito soluciones de conservación efectivas y duraderas frente al rápido crecimiento y cambio. A través del diálogo civil, la colaboración y el desarrollo de capacidades, trabajamos con las comunidades y socios locales hacia una visión compartida de prosperidad duradera. Hemos ayudado a otros a comprender mejor los motores del cambio y sus implicaciones para su calidad de vida. La constancia del cambio siempre ha sido un hilo narrativo al explicar el trabajo del Instituto Sonoran. En lugar de resistir [&hellip;]
- [Contacto](https://sonoraninstitutemexico.org/contact/): Contacto DIRECCIÓN: Blvd. Adolfo López Mateo SN, Zona Industrial, Mexicali, México HORARIO: LUNES A VIERNES 7:00 AM &#8211; 5:00 PM CORREO: contactomx@sonoraninstitute.org TELEFONO: 52 686 582 5431 Formulario de Contacto
- [Blog Sonoran](https://sonoraninstitutemexico.org/blog-sonoran/)


[comment]: # (Generated by Hostinger Tools Plugin)